সবজিবিহীন অন্ন খেয়েই কাটছে দিন
সপ্তাহেতে তিনটি দিনই অন্নহীন
দুধের ছেলে করছে উপোস মৃতপ্রায়
যা কিছু খায় করছে বমি যন্ত্রণায়।
সামনে আমার কাঁদছিল মা অন্ন চাই,
বাংলা ভাষায় ডাক দিল কে, ‘শুনুন ভাই’
পরিচয়ের পত্র–ছেঁড়া মাটির গায়
ক্যাম্প অফিসের দ্বারে স্বামী দাঁড়িয়ে ঠায়।
খেলছে শিশু বানের পানি চারটি ধার
শেষ হয়েছে দেবে না আজ খাদ্য আর
আমার ব্যাগে পয়সা—এ কি আমার পাপ
শিশুর চোখে দেখছি মোদের মৃত্যুশাপ।
হাজার বালক লাইন দিয়েছে একটি ধার
খাদ্য দেবে প্রতীক্ষাতেই দাঁড়িয়ে তার
হল্লা কিছু করছে ছেলে নিরন্তর
উঁচিয়ে লাঠি ছুটছে পুলিশ ক্রুদ্ধ স্বর।
এমনি করে দাঁড়িয়ে এ কোন শিশুর দল
হল্লা করে দিচ্ছে কিউ ঝড়–বাদল
মাথায় নিয়ে কান্না–হাসির মাঝখানে
খাদ্য কেন হচ্ছে দেওয়া এইখানে।
অফিস থেকে বেরিয়ে এল একটি লোক
হাজার বালক দেখল চেয়ে কি উৎসুক
প্রার্থনা এ? ‘আজ আর কোনো খাদ্য নাই’
হল্লা করে হাজার ছেলে লক্ষ ভাই।
ছুটল সবাই তাঁবুর ঘরে প্রতীক্ষায়
বসেই আছেন মাতা–পিতা একটি ঠায়
কঠিন খবর ছুড়ল ছেলে—খাদ্য শেষ
রুগ্ণ শিশু চমকে উঠে জীর্ণ বেশ।
মাতার কোলে নবজাতক শিশুর শব
অদ্ভুত সব রোগে এখন ভুগছে সব
দুঃখ–শোকের মদ গিলে আজ সব মাতাল
শরণার্থী শিবিরটাই তো হাসপাতাল।
সীমান্তে আজ বানের পানি তা থই থই
সব ডুবেছে, খাদ্য দেবে পথটা কই?
মার্কিন সব দেবতারা কোথায় আজ?
বিমান থেকে শিশুর গায়ে ছুড়ছে বাজ?
রাষ্ট্রপতি, কোথায় তোমার সৈন্যদল?
বিমানবহর নৌবাহিনী অর্থবল?
তারা কি আজ খাদ্য–ওষুধ আনতে চায়?
ফেলছে বোমা ভিয়েতনামে নিঃসহায়?
ঈষৎ সংক্ষেপিত অনুবাদ
